focal point

The artist made the red barn the focal point of her landscape painting.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Điểm hội tụ của sự chú ý hoặc năng lượng: "focal point" chỉ nơi hoặc đối tượng mà sự tập trung, sự chú ý của mọi người hướng vào.
   • Tiêu điểm (quang học): Trong vật lý, "focal point" là điểm mà các tia sáng (hoặc bức xạ khác) hội tụ lại sau khi đi qua thấu kính hoặc phản xạ từ gương.
   • Trọng tâm, điểm chính yếu: Trong ngữ cảnh trừu tượng, "focal point" chỉ vấn đề hoặc khía cạnh quan trọng nhất cần được chú ý.

Ví dụ sử dụng

• Điểm hội tụ sự chú ý:
  • The painting became the focal point of the room. (Bức tranh trở thành điểm hội tụ sự chú ý của căn phòng.)
• Tiêu điểm quang học:
  • The lens focuses light rays to a single focal point. (Thấu kính hội tụ các tia sáng vào một tiêu điểm duy nhất.)
• Trọng tâm:
  • The focal point of the meeting was the new budget proposal. (Trọng tâm của cuộc họp là đề xuất ngân sách mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be the focal point of something": là trung tâm của một hoạt động hoặc sự kiện.
  • She was the focal point of the entire ceremony. (Cô ấy là trung tâm của toàn bộ buổi lễ.)
• "to become a focal point": trở thành điểm thu hút sự chú ý.
  • The debate quickly became a focal point for public discussion. (Cuộc tranh luận nhanh chóng trở thành điểm thu hút cho thảo luận công khai.)

Biến thể và từ gần giống

• Focus (n): sự tập trung, tiêu điểm.
  • The focus of the project is on sustainability. (Trọng tâm của dự án là tính bền vững.)
• Focal (adj): thuộc về tiêu điểm, trọng tâm.
  • The focal length of this lens is 50mm. (Tiêu cự của thấu kính này là 50mm.)
• Focalize (v): tập trung, hội tụ.
  • We need to focalize our efforts on the main issue. (Chúng ta cần tập trung nỗ lực vào vấn đề chính.)

Từ đồng nghĩa

• Center: trung tâm.
• Hub: trung tâm hoạt động.
• Core: cốt lõi.
• Focus: tiêu điểm, trọng tâm.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• • Become the focal point: trở thành điểm trung tâm.
  • Serve as a focal point: đóng vai trò là điểm hội tụ.

Thành ngữ liên quan

• In the spotlight: ở trung tâm của sự chú ý.
  • After the award, she was in the spotlight for weeks. (Sau giải thưởng, cô ấy ở trung tâm sự chú ý trong nhiều tuần.)
• The center of attention: trung tâm của sự chú ý.
  • He always wants to be the center of attention at parties. (Anh ấy luôn muốn là trung tâm của sự chú ý tại các bữa tiệc.)